nbdev_readme fails with mysterious error if docstring contains "\"

`nbdev_readme` fails if I have a backslash in the docstring of any exported function, e.g.

```
#| export
def f():
"""
Example doctring $x \mapsto y$
"""
return None
```
The resulting error message is very long and does not indicate the problem (although it does point to the offending function).

Inizia riproducendo il malfunzionamento con nbdev_readme usando una funzione esportata il cui docstring contiene l’espressione con barra rovesciata mostrata. Risali dall’errore generato fino alla funzione responsabile e determina se il risultato atteso è un’elaborazione riuscita o un messaggio conciso che identifichi il problema con la barra rovesciata.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.