AdguardTeam / AdguardTeam/AdguardForWindows

Inconsistent Russian translation of "Assistant": translated as "Помощник" in one place, left untranslated in another (Updates tab)

Ouverte
#6,199 1 commentaire 1 réaction 1 personne assignée Assignée à @adbuker Voir sur GitHub
Feature request Priority: P4 Version: AdGuard v8.0.3
Langage dominant
Aucune donnée de langage
Étoiles
887
Forks
84
Merge moyen
27 min
PR mergées (30 j)
2

Description

### Issue Details

Не может в русской локализации у одного и того же быть два разных названия.

PS: я понимаю, что **Assistant** в переводе означает слово **Помощник**. Но у Вас же в одном месте это переведено, а в другом оставлено без перевода.

### Proposed solution

Image

Image

### Alternative solution

_No response_

Guide de contribution

Aucun guide de contribution indexé pour ce dépôt

Évaluation

Cette issue n'a pas encore été évaluée.

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.