OFX plug-ins: OCIODisplay "view" menu doesn't respect selected "display" (Flame)

Doug and I noticed that the "view' menu doesn't seem to update when the "display" selection changes. We observed this on Flame 2020 -- not sure about other hosts. Also not sure if a proper fix is possible, or if a workaround is needed to show all display-view permutations in a single menu.

まず、選択されている "display" を変更しながら、Flame 2020 上で OCIODisplay の "view" メニューの動作を再現します。この 2 つのメニュー選択がどのように相互作用するかを追跡し、"view" メニューを動的に更新できるのか、それとも回避策が必要なのかを判断します。動作が修正されるか、サポートされている回避策とホストの制限事項が文書化されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。