Students confused by "type of String" in if-statement problem

First of all, thanks for making this workshopper!

We facilitated a NodeSchool event in Sydney last weekend, and I saw several students confused by the wording of the following sentence:

Make the fruit variable reference the value orange with the type of String.

It looked like they weren't sure whether they needed to type "String" somewhere.

I'd like to suggest some alternative wordings:

Make the fruit variable reference the string value orange.
Make the fruit variable reference the string value "orange".

Would this help? What do others think?

problems/if-statement/problem.md から始め、orange を変数 fruit に代入することについての文を確認してください。issue の議論を読み、提案された代替案を明確さの観点で比較してください。演習の文言が文字列値を明確に説明し、学生が String と入力するよう示唆していなければ完了です。