Pages List: List doesn't consistently load on first try

Expected behavior

Whenever I open the Pages List, it will load all my pages.
If the pages are not able to load immediately, I expect to see a "Fetching pages" message.

Actual behavior

Sometimes, no pages are loaded and I see "You haven't published any pages yet" notice. Sometimes, only a few pages are loaded out of many.

Steps to reproduce the behavior

1. Restart the app
2. Head into My Site > Home or My Site > Menu select "Pages".
3. Note whether all your pages are displayed
4. Try it again

I had no pages, or only a few pages, ~60% of the time, across probably 20 tries in 5 languages. (I noticed this when doing i18n smoke testing)
When a few pages had already loaded, waiting a few seconds generally allowed the rest to appear.
When no pages were loaded, I needed to pull-to-refresh. A few times, this didn't work and I needed to navigate away from and back to the pages list.
Occasionally, all my pages loaded, or I got the "Fetching pages" message as expected when loading.

This is from a site with ~20 published pages:

Tested on Samsung Galaxy S21, Android 12, WPAndroid 19.9-rc-4

Bắt đầu bằng cách tái hiện sự cố qua My Site > Home hoặc My Site > Menu > Pages trên thiết lập Android được kiểm thử, sau đó lần theo đường dẫn tải của Pages List. Được xem là hoàn tất khi tất cả các trang đã xuất bản tải nhất quán, hoặc khi thông báo "Fetching pages" vẫn hiển thị cho đến khi tải xong, đồng thời thao tác làm mới và điều hướng có thể khôi phục khi cần.