reactjs / reactjs/react.dev

"This Page Is Not Yet Translated"

Offen
#1,703 2 Kommentare 7 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

localization
Vorherrschende Sprache
JavaScript
Sterne
11.8k
Forks
7.9k
Ø Merge
1 T. 11 Std.
Gemergte PRs (30 T.)
11

Beschreibung

Courtesy of @smikitky

It would be cool to have a "This Page Is Not Yet Translated" component that we can stick on pages in the translation forks that haven't had a translation yet. Even though the Spanish translation is "done", some sections like the blog aren't translated, and it would be nice to give a warning like MDN does:
MDN article with a warning in Portuguese

This would involve something like:

  • A TranslationWarning component with a message on how a page isn't translated yet.
  • A translated property on front matter that should be set when a page is translated
  • Logic to show the translation warning if translated isn't set (and the language isn't English).

This would require a code mod for all the pages that have been already translated in the various languages, but I could probably do that with a codemod by referencing their progress list.

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

Beginne damit, die vorgeschlagene TranslationWarning-Komponente, die übersetzte Front-Matter-Eigenschaft und die in der Issue beschriebene sprachbasierte Anzeigelogik zu finden. Überprüfe die vorhandenen übersetzten Seiten und Sprachfortschrittslisten, bevor du das Codemod planst; als erledigt gilt, wenn nicht übersetzte nicht-englische Seiten die Warnung anzeigen, während übersetzte Seiten und englische Seiten dies nicht tun.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
javascript, react
Bereich
documentation, frontend, internationalization
Issue-Typ
Feature
Schwierigkeit
4/5
Geschätzter Aufwand
3-5 Tage
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Größtenteils klar
Anfängerfreundlichkeit
35/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.