`ScrollView` handles gestures while `PanResponder` is active

Description

Coming from react-native@0.73.x without new architecture the ScrollView was locked when the PanResponder was handling the drag interactions. Now in the latest react-native version (0.79.x) the ScrollView scrolls while the PanResponder is active.

Steps to reproduce

1. In a ScrollView add a View with PanResponder.handlers
2. Drag the View

React Native Version

0.79.3

Affected Platforms

Runtime - iOS

Output of npx @react-native-community/cli info

info Fetching system and libraries information...
System:
  OS: macOS 15.5
  CPU: (14) arm64 Apple M4 Pro
  Memory: 1.25 GB / 48.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 18.20.5
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.20.5/bin/node
  Yarn:
    version: 1.22.22
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.20.5/bin/yarn
  npm:
    version: 10.8.2
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.20.5/bin/npm
  Watchman: Not Found
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.16.2
    path: /Users/colin/.rbenv/shims/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 24.2
      - iOS 18.2
      - macOS 15.2
      - tvOS 18.2
      - visionOS 2.2
      - watchOS 11.2
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2024.2 AI-242.23339.11.2421.12550806
  Xcode:
    version: 16.2/16C5032a
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 21.0.3
    path: /Users/colin/.sdkman/candidates/java/current/bin/javac
  Ruby:
    version: 3.3.6
    path: /Users/colin/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli":
    installed: 18.0.0
    wanted: 18.0.0
  react:
    installed: 19.0.0
    wanted: 19.0.0
  react-native:
    installed: 0.79.3
    wanted: 0.79.3
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: true

Stacktrace or Logs

Running "ReproducerApp" with {"rootTag":1,"initialProps":null,"fabric":true}

MANDATORY Reproducer

https://github.com/buschco/react-native-flow/tree/pan

Screenshots and Videos

https://github.com/user-attachments/assets/dbbd1f69-4175-4a00-945d-7271e3f01312

必須の reproducer から始め、記載されている React Native 0.79.3 の構成を使用して iOS の挙動を再現します。ドラッグ中の ScrollView と PanResponder の相互作用を追跡し、報告されている 0.73.x の挙動と比較します。PanResponder がジェスチャーを処理している間も ScrollView がロックされたままとなり、このケースを対象とする回帰テストがあることが完了条件です。