Interop Layer Android Display issue

Description

When the UnimplementedView is shown, if one of its child is an Animated View, the UnimplementedView will not display the 'XXX is not Fabric compatible yet'

React Native Version

0.72.4

Output of npx react-native info

System:
OS: macOS 13.2
CPU: (10) arm64 Apple M2 Pro
Memory: 57.34 MB / 16.00 GB
Shell:
version: 5.8.1
path: /bin/zsh
Binaries:
Node:
version: 18.15.0
path: /usr/local/bin/node
Yarn:
version: 1.22.19
path: /opt/homebrew/bin/yarn
npm:
version: 9.5.0
path: /usr/local/bin/npm
Watchman:
version: 2023.05.22.00
path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
CocoaPods:
version: 1.12.1
path: /Users/thibault/.rbenv/shims/pod
SDKs:
iOS SDK:
Platforms:
- DriverKit 22.2
- iOS 16.2
- macOS 13.1
- tvOS 16.1
- watchOS 9.1
Android SDK: Not Found
IDEs:
Android Studio: 2022.1 AI-221.6008.13.2211.9514443
Xcode:
version: 14.2/14C18
path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
Java:
version: 11.0.18
path: /usr/bin/javac
Ruby:
version: 3.1.2
path: /Users/thibault/.rbenv/shims/ruby
npmPackages:
"@react-native-community/cli": Not Found
react: Not Found
react-native: Not Found
react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
"react-native": Not Found
Android:
hermesEnabled: true
newArchEnabled: true
iOS:
hermesEnabled: true
newArchEnabled: true

Steps to reproduce

Start the example below on new arch android

Snack, code example, screenshot, or link to a repository

This will demonstrate the issue: the first 3 box properly display the error but not the fourth one

import React from 'react';
import {Animated, SafeAreaView, Text, View} from 'react-native';
import {ShadowedView} from 'react-native-fast-shadow';

function App(): JSX.Element {
  return (
    <SafeAreaView>
      <View style={{gap: 16}}>
        <ShadowedView style={{width: 200, height: 200}} />
        <ShadowedView style={{width: 200, height: 200}}>
          <Text>Hello</Text>
        </ShadowedView>
        <ShadowedView style={{width: 200, height: 200}}>
          <View>
            <Text>Hello</Text>
          </View>
        </ShadowedView>
        <ShadowedView style={{width: 200, height: 200}}>
          <Animated.View>
            <Text>Hello</Text>
          </Animated.View>
        </ShadowedView>
      </View>
    </SafeAreaView>
  );
}

export default App;

从 Android UnimplementedView 路径开始，在启用新架构的情况下复现提供的 App 示例。将前三个 ShadowedView 情况与 Animated.View 子节点进行比较；当第四个情况也显示“尚不兼容 Fabric”消息时，即表示完成。