pathlib.Path.touch incorrectly raises FileNotFoundError

Bug report

In ipython, the first two calls to pathlib.Path.touch succeed but the third fails. I see no reason that it should fail, and if it should, the error raised is incorrect.

from pathlib import Path
log_filename = Path('/mnt/c/Users/Michael/OneDrive/PycharmProjects/beta_numbers/logs/perron_numbers_log0.txt')
log_filename.touch() # success
log_filename = Path('/mnt/c/Users/Michael/OneDrive/PycharmProjects/beta_numbers/logs/perron_numbers_log_.txt')
log_filename.touch() # success
log_filename = Path('/mnt/c/Users/Michael/OneDrive/PycharmProjects/beta_numbers/logs/perron_numbers_log_0.txt')
log_filename.touch()
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/usr/lib/python3.10/pathlib.py", line 1166, in touch
    self._accessor.touch(self, mode, exist_ok)
  File "/usr/lib/python3.10/pathlib.py", line 331, in touch
    fd = os.open(path, flags, mode)
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/mnt/c/Users/Michael/OneDrive/PycharmProjects/beta_numbers/logs/perron_numbers_log_0.txt'

Contents of /mnt/c/Users/Michael/OneDrive/PycharmProjects/beta_numbers/logs prior to the first touch:

• -3_-1_-7.log
• -7_-29_-43.log
• -8_-3_-17.log
• -9_-35_-51.log
• analyze.log
• find_close_orbit.log
• test_log.txt
• testy.log
• update_legacy_data.log

Your environment

• CPython versions tested on: 3.10.4
• Operating system and architecture: Ubuntu 22.04 run on a Windows 10 x64 device through WSL2

まず、WSL2 上の Ubuntu 22.04 で CPython 3.10.4 を使用して pathlib.Path.touch の 3 つの呼び出しを再現し、次に pathlib.py の 1166 行目と 331 行目を調べます。報告された FileNotFoundError が再現可能かどうか、またどのファイルシステム条件がそれを引き起こすのかを特定します。完了の条件は、確認済みの診断と、焦点を絞った回帰テストまたは文書化された説明です。