REPL adds syntax highlighting to echoed stdin being read in via `input`

Bug report

Bug description:

When obtaining input using the input function, syntax highlighting is being applied on the echoed stdin.
Notably this does not occur when reading input via sys.stdin.read.

tested on nix and uv builds of python3.14 - though I doubt it has any effect with regard to this issue

CPython versions tested on:

3.14

Operating systems tested on:

Linux

Linked PRs

• gh-142036

Linux 上で Python 3.14 を使い、input と sys.stdin.read を比較して動作を再現する。エコーされた stdin の REPL での処理を調べ、構文ハイライトが input に対してのみ適用される理由を特定する。input からのエコーされた stdin が構文ハイライトなしで表示され、既存の sys.stdin.read の動作が変わらない状態を完了とする。