Can the explanation of socket.connect() connection failures be rephrased? I don't think anybody understands what's written.

Documentation

The documentation for the socket.connect() method has a tortured sentence that is very hard to understand. It's especially intractable for non-native English speakers. Can it be simplified?

The sentence is this:
If the connection is interrupted by a signal, the method waits until the connection completes, or raise a [TimeoutError](https://docs.python.org/3/library/exceptions.html#TimeoutError) on timeout, if the signal handler doesn’t raise an exception and the socket is blocking or has a timeout.

Can this be rephrased as two simpler sentences? I'm happy to propose that rewrite if somebody could add a comment here explaining what this sentence actually means. thx

Linked PRs

• gh-155022

Comece pela entrada de documentação de socket.connect() e leia a discussão ao redor sobre conexões interrompidas, manipuladores de sinais, sockets bloqueantes, timeouts e TimeoutError. Confirme o significado da frase antes de propor duas frases mais simples que preservem todas essas condições. O trabalho estará concluído quando a explicação estiver correta, mais clara para pessoas que não têm o inglês como língua materna e estiver refletida na documentação vinculada.