Can the explanation of socket.connect() connection failures be rephrased? I don't think anybody understands what's written.

Documentation

The documentation for the socket.connect() method has a tortured sentence that is very hard to understand. It's especially intractable for non-native English speakers. Can it be simplified?

The sentence is this:
If the connection is interrupted by a signal, the method waits until the connection completes, or raise a [TimeoutError](https://docs.python.org/3/library/exceptions.html#TimeoutError) on timeout, if the signal handler doesn’t raise an exception and the socket is blocking or has a timeout.

Can this be rephrased as two simpler sentences? I'm happy to propose that rewrite if somebody could add a comment here explaining what this sentence actually means. thx

Linked PRs

• gh-155022

Commencez par l’entrée de documentation de socket.connect() et lisez la discussion environnante sur les connexions interrompues, les gestionnaires de signaux, les sockets bloquants, les délais d’attente et TimeoutError. Confirmez le sens de la phrase avant de proposer deux phrases plus simples qui préservent toutes ces conditions. La tâche est terminée lorsque l’explication est exacte, plus claire pour les personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, et qu’elle est reprise dans la documentation liée.