Creating a folder while in the "Save sketch folder as" crashes the program, loses work

I'm on windows 11

I just downloaded & installed with typical settings to showing someone new to programming, and when I went to save their work, I created a new sub directory to put their saves and when I clicked enter after renaming the new folder the program crashed, the work was lost, and the folder reverted to "New folder"

Beginnen Sie damit, das Problem unter Windows 11 über den Ablauf „Save sketch folder as“ zu reproduzieren: Erstellen Sie ein Unterverzeichnis, benennen Sie es um und drücken Sie die Eingabetaste. Verfolgen Sie den Pfad des Desktop-Speicherdialogs, um herauszufinden, warum das Programm abstürzt und der Ordner auf „New folder“ zurückgesetzt wird. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn der Ordner mit dem gewählten Namen erstellt wird, das Programm geöffnet bleibt und die Skizze nicht verloren geht.