Doesn't work on Virtual Machine

I'm trying to use Polyscope on a Virtual Machine (Ubuntu 22.04 running inside an Oracle Virtualbox on Windows 10)
However on calling it from Jupyter-lab I get the following problem:

Kernel Restarting

The kernel for Documents/ROTATOR/geodesic/Barmesh-scratch.ipynb appears to have died. It will restart automatically.
So I tried doing a simple test file to just load a mesh and open a Polyscope window to show it, running from command line I get this:

(base) timbo@timbo-VirtualBox:~/Documents/ROTATOR/geodesic$ python3 test.py
GLFW emitted error: GLX: Failed to create context: GLXBadFBConfig
GLFW emitted error: Cannot set swap interval without a current OpenGL or OpenGL ES context
Segmentation fault (core dumped)
I guess it's some issue with the display being passed through the VM, any idea how to fix this?

Inizia riproducendo il malfunzionamento con test.py dalla riga di comando e Barmesh-scratch.ipynb nell’ambiente Ubuntu 22.04 VirtualBox. Esamina l’errore segnalato GLFW GLXBadFBConfig, il contesto mancante e il segmentation fault; il lavoro è completato quando il kernel del notebook rimane attivo e la finestra Polyscope si apre senza questi errori.