OAuth token refresh hits the wrong endpoint when the auth server lives under a path

Ran into this with a hosted MCP server whose authorization server isn't at the origin root — token endpoint is https://host/oauth2/api/v1/token, not https://host/token.

If a client starts up with a cached-but-expired access token (+ refresh token) and hasn't done discovery yet, async_auth_flow refreshes at the very top — before any 401/metadata discovery. So oauth_metadata is None and _refresh_token uses the fallback urljoin(get_authorization_base_url(server_url), "/token"), i.e. just {scheme}://{netloc}/token. That 404s, _handle_refresh_response clears the tokens, and the flow drops to full interactive auth — which a headless/gateway client can't do. So the server silently disconnects every time the access token expires (mine are 5 min, so… constantly).

Same path-stripping fallback is in _get_token_endpoint, _perform_authorization_code_grant (/authorize) and DCR (/register) — refresh is just the one that bites silently.

Repro (roughly):

• MCP server whose AS metadata puts token_endpoint under a path, not {origin}/token
• log in normally so tokens get cached
• let the access token expire (or clear the expiry), reconnect with a fresh provider
• watch the refresh POST go to https://host/token → 404 → "Token refresh failed" → tokens cleared → it tries to open a browser

Fix looks like: discover metadata before the eager refresh (or stop dropping the issuer path in the fallback). Happy to PR — have a branch that pulls the PRM/ASM discovery out of the 401 branch and runs it before the refresh.

(used some AI help digging into this)

Bắt đầu bằng cách lần theo async_auth_flow và đường dẫn eager refresh của nó đến _refresh_token, sau đó so sánh hành vi fallback trong _get_token_endpoint, _perform_authorization_code_grant và DCR. Tái hiện kịch bản token hết hạn được lưu trong cache đối với một authorization server có các endpoint metadata bao gồm một path. Hoàn tất khi refresh sử dụng token endpoint đã được phát hiện và không xóa các token hợp lệ hoặc chuyển sang xác thực tương tác.