lingui/js-lingui

View on GitHub

🌍 📖 A readable, automated, and optimized (2 kb) internationalization for JavaScript

Stars: 5.9k
Forks: 457
Open beginner issues: 0
Indexed issues: 48
Avg merge: 1d 23h
Merged PRs (30d): 16

Dominant language: TypeScript
License: MIT
Last GitHub push: Sep 18, 2026
Latest indexed: Sep 19, 2026
Contributing guide: Contributing guide
Code of conduct: Code of conduct
Beginner labels: help wanted good first issue

Beginner friendly Everything

Open All

48 open issues indexed

extract-experimental: "Writing catalogs" is single-threaded and dominates extraction (59s of 88s) Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 68/100

lingui/js-lingui#2678 · Opened Sep 19, 2026
Macro accepts JSX placeholder names containing `-` or `.`, but the React runtime renders them as literal text Open

bug

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100

lingui/js-lingui#2676 · Opened Sep 18, 2026
Replace archived `pofile-ts` with our own `@lingui/pofile` package Open

pofile

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2675 · Opened Sep 18, 2026
"Translation" moved from start to end of json object in 2nd extract Open

bug

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 72/100

lingui/js-lingui#2671 · 1 comment · Opened Sep 15, 2026
Adopt next/root-params in Next.js RSC example and tutorial Open

⚫ Next.js 📖 documentation examples

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 68/100

lingui/js-lingui#2645 · Opened Aug 13, 2026
Docs - Clarify limitations and gotchas for jsxPlaceholderDefaults Open

📖 documentation good first issue

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 84/100

lingui/js-lingui#2640 · 1 comment · Opened Aug 4, 2026
Cannot find package '@babel/types' when run messages:extract Open

bug

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 55/100

lingui/js-lingui#2628 · 5 comments · Opened Jul 27, 2026
Function `setI18n()` doesn't work in Server Functions of React Server Components (RSC) Open

bug

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100

lingui/js-lingui#2615 · 2 comments · Opened Jul 12, 2026
Migrate the monorepo to pnpm Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#2613 · 3 comments · 2 reactions · Opened Jul 8, 2026
I18nProvider crashes on mount on engines without Proxy Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2609 · 4 comments · 1 reaction · Opened Jul 8, 2026
Make `descriptorFields` option available in `LinguiConfig` and `LinguiConfigNormalized` Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 56/100

lingui/js-lingui#2547 · 1 comment · Opened May 12, 2026
Rewrite Monorepo docs Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2537 · 2 comments · 2 reactions · Opened Apr 30, 2026
Migrate examples to Lingui v6 Open

examples help wanted

Difficulty 3/5 3-5 days Newbie friendliness 55/100

lingui/js-lingui#2526 · Opened Apr 22, 2026
[v6] Inconsistent behaviour of dynamic IDs in JS/JSX macros Open

bug

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 48/100

lingui/js-lingui#2523 · 1 comment · 1 reaction · Opened Apr 20, 2026
New documentation to explain new features Open

📖 documentation

lingui/js-lingui#2520 · 4 comments · 1 assignee · Opened Apr 17, 2026
Support ignoring missing translations for additional locales in compile --strict Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2516 · 1 comment · Opened Apr 16, 2026
Public value types for `core` and `react` are too loose Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2508 · 6 comments · Opened Apr 10, 2026
`lingui compile --strict` semantics do not match `extract` "Missing" Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#2506 · 5 comments · Opened Apr 9, 2026
Add AI skill for component/app migration Open

📖 documentation

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2484 · 2 comments · Opened Mar 27, 2026
Pushing towards named placeholder in messages Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2457 · Opened Feb 18, 2026
i18n-aware test selectors Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

lingui/js-lingui#2451 · 2 comments · 1 reaction · Opened Feb 11, 2026
Rust extractor Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

lingui/js-lingui#2436 · 28 comments · 4 reactions · Opened Feb 7, 2026
Proposal: Unify bundler plugins using unplugin Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 28/100

lingui/js-lingui#2406 · 1 reaction · Opened Jan 22, 2026
Reduce PO catalog comments changes for cleaner source control Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2405 · 1 comment · 4 reactions · Opened Jan 21, 2026
Better handling of "key" based messages in po files Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#2391 · 7 comments · Opened Jan 8, 2026
Mapping detected browser locale to available locales Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2376 · 2 reactions · Opened Dec 3, 2025
PO Gettext extract does not generate correct plural placeholders Open

bug

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#2345 · 3 comments · Opened Oct 14, 2025
Compatible with React Compiler? Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2343 · 13 comments · Opened Oct 14, 2025
Add a silent or log-level option for the CLI Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#2311 · 1 comment · 2 reactions · Opened Aug 11, 2025
Custom formatters for numbers, dates etc. Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2279 · 14 comments · 2 reactions · Opened Jul 5, 2025
[BUG] Incorrect update of Meta tags in Remix (RR7) Open

bug

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 42/100

lingui/js-lingui#2244 · 5 comments · Opened May 5, 2025
Stricter types for select macro Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2214 · 2 comments · 2 reactions · Opened Mar 31, 2025
Strictly typed values alongside message with variables Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2206 · 5 comments · 3 reactions · Opened Mar 21, 2025
Event ID is `undefined` in `missing` trigger Open

bug

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2197 · 2 comments · Opened Mar 10, 2025
po-gettext formatter could not correctly handle plural inside a trans Open

bug

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2189 · 3 comments · Opened Mar 5, 2025
Use Changesets instead of Lerna Open

lingui/js-lingui#2127 · 2 comments · 1 assignee · Opened Dec 16, 2024
format props missing in <Plural> compared to the docs Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2072 · 3 comments · 1 reaction · Opened Oct 29, 2024
Place PO file relatively to the component file Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 38/100

lingui/js-lingui#2025 · 3 comments · 1 reaction · Opened Sep 2, 2024
Generate PO files only for components that contain some localized code Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#2024 · 9 comments · 3 reactions · Opened Sep 2, 2024
Consider renaming of the macro components Open

⚠️ breaking change triage: proposal

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

lingui/js-lingui#1908 · 4 comments · 6 reactions · Opened Apr 5, 2024
`lingui extract-experimental` bugs Open

📦 extractor

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 42/100

lingui/js-lingui#1797 · 61 comments · 2 reactions · Opened Oct 30, 2023
`compileNamespace` should take package.json "type" into account Open

help wanted

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#1704 · 4 comments · Opened Jun 16, 2023
[Feature Request] XLIFF format support Open

💡 new feature file formats help wanted

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 30/100

lingui/js-lingui#1675 · 1 reaction · Opened May 26, 2023
[cli] print all origins for one message Open

💡 new feature 📦 cli

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 42/100

lingui/js-lingui#1666 · Opened May 19, 2023
Astro integration Open

💡 new feature help wanted

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

lingui/js-lingui#1640 · 18 comments · 14 reactions · Opened May 6, 2023
lingui compile should fail with a non-zero exit code when there are validation failures Open

📦 cli help wanted

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#1420 · 4 reactions · Opened Feb 9, 2023
lingui extract should fail with a non-zero exit code when there are extraction failures Open

📦 cli

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

lingui/js-lingui#1419 · 7 comments · 3 reactions · Opened Feb 9, 2023
Examples upgrade Open

help wanted

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

lingui/js-lingui#1393 · 24 comments · Opened Feb 2, 2023

lingui/js-lingui

Get new issues in your inbox