Add Simplified Chinese (zh-CN) localization to the desktop app
Nessuno ha ancora preso questa issue.
Valutazione
- Difficoltà
- 5/5
- Tempo stimato
- Più di una settimana
- Idoneità per principianti
- 35/100
- Tipo di issue
- Funzionalità
- Chiarezza
- Abbastanza chiara
- Stato di attività
- Attiva
- Ambito
- desktop, localization
Direzione di ricerca
Inizia individuando i controlli della lingua di Settings dell'app desktop e il codice o le risorse per la navigazione, i pulsanti, le finestre di dialogo e i messaggi di sistema. Definisci l'ambito iniziale di Simplified Chinese e come l'opzione appare accanto a System default e English. L'attività è completata quando la lingua selezionata modifica le superfici desktop concordate e la copertura parziale è documentata chiaramente.
Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.
Descrizione
What problem are you trying to solve?
I work primarily in Chinese. The assistant responds in Chinese without any
issue, but the desktop interface is English-only — there is no option to
change the interface language anywhere in Settings. So every navigation
label, settings page, button, dialog, and system message has to be read in
a second language, which adds constant low-level friction to everyday use.
What would improve it?
Simplified Chinese localization for the desktop app — at minimum the
surfaces I see most often: navigation, Settings, buttons, dialogs, and
system messages.
A language option in Settings (System default / English / 简体中文) would
be a good starting point. Even a partial translation of the most frequently
seen screens would be a meaningful improvement. Ideally the CLI would
follow, but the desktop is where it matters most for me.
I understand full localization is a large undertaking, so I'm not expecting
complete coverage immediately.
What do you do today?
Read all interface text in English. I've gotten used to the common labels,
but unfamiliar or newly added screens still take extra effort to parse.
Product area
None
- Lingua principale
- Shell
- Stelle
- 80
- Fork
- 2
- Metriche di merge delle PR
- Nessuna PR unita negli ultimi 30g
Guida per i contributori
Nessuna guida per i contributori indicizzata per questo repository
Come iniziare
- Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
- Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
- Fai un fork del repository e lavora su un branch.
- Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.
Altre issue di CommandCodeAI/desktop
-
enhancement
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 68/100
CommandCodeAI/desktop#94 ·
-
enhancement
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 68/100
CommandCodeAI/desktop#66 · 1 commento · 2 reazioni ·
-
bug
Difficoltà 3/5 1-2 giorni Idoneità per principianti 55/100
CommandCodeAI/desktop#100 ·
-
enhancement
Difficoltà 4/5 3-5 giorni Idoneità per principianti 48/100
CommandCodeAI/desktop#99 ·
-
[Bug]: Copying a text selection in chat replaces the clipboard with the entire session transcript Apertabug
Difficoltà 3/5 1-2 giorni Idoneità per principianti 76/100
CommandCodeAI/desktop#98 · 1 commento ·
Tutte le issue di CommandCodeAI/desktop
Issue simili
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 68/100
community-scripts/ProxmoxVE#17396 · 1 commento ·
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 68/100
mattpocock/skills#1099 ·
-
Update Vish to 1.1.5 Apertapackage-update
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 78/100
oSoWoSo/vOid_Community_repOsitory#144 · 1 commento ·
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 88/100
-
help wanted new command
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 72/100
tldr-pages/tldr#24151 ·