grpc binlog should support headers only or messages only

Right now specifying headers-only would make us log messages truncated to 0 bytes, and specifying messages-only would make us log headers truncated to 0 bytes. This is not compliant with the grfc.

まず、Java gRPC のバイナリロギング実装と、ヘッダーおよびメッセージの切り詰めに関する既存のテストを見つけます。ヘッダーのみとメッセージのみのケースを再現し、それぞれのモードが選択した内容だけを記録し、もう一方のフィールドを 0 バイトに切り詰めないことを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。