remove bigtable_internal::InstanceChannelAffinityOption

Instead of using an Option internally, add a class member to hold the vector of instances.

Busca en la base de código de Bigtable `bigtable_internal::InstanceChannelAffinityOption` e inspecciona cómo se crea y utiliza su vector de instancias. Sigue la clase circundante y sus pruebas antes de cambiar el enfoque de almacenamiento. La tarea estará terminada cuando la opción interna ya no se utilice, los datos de instancia equivalentes sigan estando disponibles mediante un miembro de la clase y las pruebas relevantes de Bigtable pasen.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.