Add attributes to Pub/Sub tracing

- [ ] Add the following attribute: `gcp.project_id`
- [ ] Add the server address and port for the [gRPC spans](https://github.com/googleapis/google-cloud-cpp/blob/main/google%2Fcloud%2Finternal%2Fgrpc_opentelemetry.cc#L79-L83)

google/cloud/internal/grpc_opentelemetry.cc の gRPC OpenTelemetry 実装から始め、特に参照されている span-attribute セクションを確認し、Pub/Sub スパンがどのように作成されるかを追跡してください。project ID とサーバーのアドレスおよびポートがどこに属するかを確認し、その結果生成される Pub/Sub gRPC スパンが要求されたすべての属性を公開していることを検証してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。