Unable to connect to the GitHub API

**Describe the bug**
Installed extension and got "Unable to connect to the GitHub API, please check your internet connection" message

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Install the extension

**Expected behavior**
I expected it to work with the current working copy of my repo.

**Extension Version**
`v0.31.3`

まず、リポジトリの作業コピーに拡張機能をインストールした後、拡張機能のバージョン v0.31.3 で失敗を再現します。GitHub API への接続経路を追跡し、拡張機能がネットワークエラーを報告する理由を特定します；完了の条件は、報告されたセットアップで拡張機能が正常に接続し、失敗ケースに回帰テストまたは文書化された再現手順があることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。