Memories are leaking between repositories

### Describe the bug

Today I have had a strange situation. I created a new git repository, checked it out and then asked copilot to add some basic instructions and project setup.

Out of the nowhere, it mumbled about some "facts stored in the memory" (of course there are none because the repo is fresh!) that seem to be part of a different (similar named) repository...

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

Comece reproduzindo o relatório com um repositório novo cujo nome se pareça com o de outro repositório e, em seguida, rastreie onde o Copilot CLI lê e associa as memórias armazenadas aos repositórios. A issue estará concluída quando as memórias de um repositório não puderem aparecer em outro e o comportamento estiver coberto por um teste de regressão.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.