Memories are leaking between repositories

### Describe the bug

Today I have had a strange situation. I created a new git repository, checked it out and then asked copilot to add some basic instructions and project setup.

Out of the nowhere, it mumbled about some "facts stored in the memory" (of course there are none because the repo is fresh!) that seem to be part of a different (similar named) repository...

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

Commencez par reproduire le rapport avec un dépôt vierge dont le nom ressemble à celui d’un autre dépôt, puis identifiez où Copilot CLI lit les souvenirs stockés et les associe aux dépôts. L’issue est terminée lorsque les souvenirs d’un dépôt ne peuvent pas apparaître dans un autre et que le comportement est couvert par un test de régression.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.