Local MCP URLs that are supposed to be not covered by MCP approval policy are banned anyway

### Describe the bug

My company uses GH Copilot Enterprise.

Generally MCP servers need to be approved, but several local URLs are supposed to be allowed to be run without any approval:

GH Copilot CLI failed to add the MCP server on http://127.0.0.1:54000/mcp:

### Affected version

1.0.31

### Steps to reproduce the behavior

see above

### Expected behavior

see above

### Additional context

OS: Linux

### Questions

Where in the settings is this list of URLs set?
(I am not an enterprise admin, I need to tell them)

Does this policy exemption really work? Did anybody test it at the GitHub side?

Why might this not be working?

Nenhum arquivo-fonte ou teste é especificado. Comece reproduzindo a falha no Linux com o Copilot CLI 1.0.31 e a URL MCP local descrita no relatório; rastreie onde a política de aprovação de MCP empresarial é aplicada. O trabalho estará concluído quando for determinado por que a isenção documentada para URLs locais é rejeitada e for adicionada uma verificação de regressão para o comportamento esperado da isenção.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.