Local MCP URLs that are supposed to be not covered by MCP approval policy are banned anyway

### Describe the bug

My company uses GH Copilot Enterprise.

Generally MCP servers need to be approved, but several local URLs are supposed to be allowed to be run without any approval:

GH Copilot CLI failed to add the MCP server on http://127.0.0.1:54000/mcp:

### Affected version

1.0.31

### Steps to reproduce the behavior

see above

### Expected behavior

see above

### Additional context

OS: Linux

### Questions

Where in the settings is this list of URLs set?
(I am not an enterprise admin, I need to tell them)

Does this policy exemption really work? Did anybody test it at the GitHub side?

Why might this not be working?

Aucun fichier source ni test n’est indiqué. Commencez par reproduire l’échec sous Linux avec Copilot CLI 1.0.31 et l’URL MCP locale décrite dans le rapport ; tracez l’endroit où la politique d’approbation MCP d’entreprise est appliquée. Le travail est terminé lorsque vous avez déterminé pourquoi l’exemption documentée pour les URL locales est rejetée et ajouté une vérification de régression pour le comportement d’exemption attendu.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.