`evaluation/runQueries` query server command fails silently if it fails to acquire the database lock

Hi!

When having several query servers running on the same database (eg: VSCode + CodeQL.nvim) the first one running a query acquires a lock for the database, and running a query using `evaluation/runQueries` command on the second one fails silently without returning the reason of the failure.

Comienza por el comando del servidor de consultas evaluation/runQueries y sigue cómo se gestionan los fallos al adquirir el bloqueo de la base de datos. Reproduce el caso con dos servidores de consultas que usen la misma base de datos; se considera terminado cuando el segundo comando devuelve la razón por la que no pudo adquirir el bloqueo, en lugar de fallar silenciosamente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.