codeql run test doesn't match absolute fs paths in graph queries

Per @max-schaefer `codeql run test` should adapt queries that emit absolute FS paths such that they pass when run in a different environment. For example my test emits `# 0| [File] /home/chris/codeql-home/codeql-go/ql/test/library-tests/semmle/go/PrintAst/input.go` but the test doesn't work when the `.expected` file uses a truncated relative version of that path, or when it uses a different absolute path and the .actual uses the absolute path appropriate to a different environment.

`codeql run test` のエントリポイントから始め、issue で説明されている絶対パスの不一致を再現してください。環境間で期待される出力と実際の出力をどのように正規化すべきかを判断してください。相対パスまたは異なる絶対パスを使用しても例が通り、その他の出力比較が維持されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。