CRITICAL: Subagents/new sessions default to "Auto" model using up GH tokens even when using BYOK

I use **BYOK** for all of my Copilot usage. However, even when running a main session with a BYOK model it insists on creating subagents/subsessions with the "Auto" model causing **significant, unintended token costs**. It basically used up my monthly Copilot token budget, and I didn't even realize it... 🫤

There needs to be a setting that controls which model is used for subagents/subsessions. Or let us completely disable GH models in the model providers. It's way too pricey anyways.

まず、メインセッションの BYOK モデルがどのように選択され、subagents または subsessions がどのように Auto モデルを選択するかを追跡します。既存のモデルプロバイダー設定とその適用範囲を特定します。完了条件は、意図しないトークン使用なしに subagent モデルを制御するか、GitHub models を無効化できる、テスト可能な方法があることです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。