Session store cloud queries repeatedly time out

Session store searches keep timing out against the cloud backend even when local results work, wasting time on retries before the agent falls back; it should use local data sooner or make cloud queries reliable

Beginne damit, Suchen im Session Store gegen das Cloud-Backend zu reproduzieren und sie mit lokalen Ergebnissen zu vergleichen. Verfolge das Timeout- und Retry-Verhalten; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn Cloud-Abfragen zuverlässig sind oder lokale Daten früher verwendet werden, ohne wiederholt vergebliche Retries durchzuführen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.