Changing the term "keys" in input routine

I wonder if a more console-focused term such as "buttons" could be used instead of "keys" for the following-
- UpdateKeys
- wCurKeys
- wNewKeys

From what I can tell the comments in the code itself uses the word "buttons" and "directions" to refer to the face buttons and d-pad and that "keys" are meant to encompass both of these but I still feel like it's a word not quite suited for the purpose.

Recherchez UpdateKeys, wCurKeys et wNewKeys dans la base de code, puis lisez les commentaires adjacents décrivant les boutons et les directions. Vérifiez chaque référence pour déterminer si la terminologie peut être modifiée de manière cohérente ; le travail est terminé lorsque les noms et les commentaires associés utilisent le terme convenu sans casser les références.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.