Clean up feature controllers in Performance page

Right now, all feature controllers are initialized even if some are not needed (e.g. an offline snapshot with no raster stats data or a dart application that does not need the flutter features). Right now we decide what to show or hide in the tabbed_performance_view.dart, but we could do this at the controller level in performance_controller.dart so that we can save the cost of initializing these controllers.

まず、tabbed_performance_view.dart の機能の表示ロジックと performance_controller.dart のコントローラー初期化を比較します。ラスタ統計情報を持たないオフラインスナップショットと、Flutter 機能を持たない Dart アプリケーションがどのように表現されるかを追跡します。Performance ページに適切なタブが引き続き表示される一方で、不要な機能コントローラーが初期化されなければ完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。