Does not work with Flathub Steam

Latest, fully updated Fedora 43.

Protontricks returns the following error after selecting a game installed in a Flathub version of Steam:

```
/home/asciiwolf/.var/app/com.github.Matoking.protontricks/cache/protontricks/proton/Proton 10.0/bin/wine cmd.exe /c echo '%AppData%' returned empty string, error message "steam-runtime-launch-client[1231]: W: The --socket option is deprecated. Prefer to use the session bus.
wineserver: using server-side synchronization.
wine: could not load kernel32.dll, status c0000135"
```

Bắt đầu bằng cách tái hiện lỗi Protontricks đã được báo cáo trên một hệ thống Fedora 43 được cập nhật đầy đủ, với một trò chơi được cài đặt trong Flathub Steam. Xác minh xem việc chọn trò chơi đó có vẫn khiến lệnh wine trả về giá trị AppData trống và lỗi kernel32.dll hay không; được xem là hoàn tất khi lệnh hoàn thành thành công với thiết lập đó.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.