Does not work with Flathub Steam

Latest, fully updated Fedora 43.

Protontricks returns the following error after selecting a game installed in a Flathub version of Steam:

```
/home/asciiwolf/.var/app/com.github.Matoking.protontricks/cache/protontricks/proton/Proton 10.0/bin/wine cmd.exe /c echo '%AppData%' returned empty string, error message "steam-runtime-launch-client[1231]: W: The --socket option is deprecated. Prefer to use the session bus.
wineserver: using server-side synchronization.
wine: could not load kernel32.dll, status c0000135"
```

Comienza reproduciendo el error reportado de Protontricks en un sistema Fedora 43 completamente actualizado con un juego instalado en Flathub Steam. Verifica si seleccionar ese juego sigue haciendo que el comando wine devuelva un valor AppData vacío y el error de kernel32.dll; se considera completado cuando el comando termina correctamente con esa configuración.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.