[FR] Open up FirebaseMessagingException

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
FirebaseMessagingException is final and has package private/private constructors. This prevents using the exception in tests. The firebase recommendation to deal with invalid tokens is to react on error code UNREGISTERED and INVALID_ARGUMENT. In order to test my code that deals with this scenario I would need to create a FirebaseMessagingException with the specified error codes which I can't.

**Describe the solution you'd like**
Open up FirebaseMessagingException to allow instantiation in tests.

Commencez par localiser FirebaseMessagingException et examiner ses constructeurs ainsi que les tests existants. Vérifiez que les tests peuvent instancier des exceptions pour les codes d’erreur UNREGISTERED et INVALID_ARGUMENT tout en préservant le comportement prévu des exceptions du SDK ; le travail est terminé lorsque ces scénarios peuvent être testés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.