[FR] Open up FirebaseMessagingException

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
FirebaseMessagingException is final and has package private/private constructors. This prevents using the exception in tests. The firebase recommendation to deal with invalid tokens is to react on error code UNREGISTERED and INVALID_ARGUMENT. In order to test my code that deals with this scenario I would need to create a FirebaseMessagingException with the specified error codes which I can't.

**Describe the solution you'd like**
Open up FirebaseMessagingException to allow instantiation in tests.

Comienza localizando FirebaseMessagingException y revisando sus constructores y las pruebas existentes. Confirma que las pruebas puedan instanciar excepciones para los códigos de error UNREGISTERED e INVALID_ARGUMENT, preservando al mismo tiempo el comportamiento previsto de las excepciones del SDK; se considera terminado cuando esos escenarios puedan probarse.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.