[FEAT] Determine font names from the aliases "serif", "sans-serif", "monospace"

### Description

Many people use these standard aliases in fontconfig to set their fonts system-wide. Fastfetch only displays the aliases. The real font names can easily be determined. For example, with a command like `fc-match -s ':family=monospace'`.

### Motivation

It's an enhancement to existing font fields.

### Additional context

まず、Fastfetch が現在どのようにフォントフィールドを取得して表示しているかを追跡し、次に fontconfig が serif、sans-serif、monospace のエイリアスをどのように解決できるかを調べてください。`fc-match -s ':family=monospace'` を参照チェックとして使用し、表示される値がエイリアスではなく実際のフォント名であることを確認してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。