Update shared files and make sure they stay in sync

Over at arm64-assembly we have a [templates](https://github.com/exercism/arm64-assembly/blob/main/templates) directory that holds files shared by all exercises plus a [script](https://github.com/exercism/arm64-assembly/blob/main/bin/update-from-templates) that synchronizes all exercises with the contents of that directory. This way we have a single source of truth in `templates`, the sync to all exercises happens automatically. By having the script return a non-zero exit code if it made any changes, we can also use that in a pre-commit check in CI.

We should setup something similar here as well and also use that chance to upgrade Catch2 and CMake scripts.

Note: Not having to copy files in the first place, but instead referencing a single source of truth wherever it is needed, would obviously be the much cleaner solution here, but due to the way the Exercism downloader works, for now exercises need to be self-contained.

Bắt đầu bằng cách kiểm tra các tệp bài tập dùng chung và các script CMake của repository, sau đó so sánh thư mục templates được tham chiếu và script bin/update-from-templates trong arm64-assembly. Công việc hoàn tất khi một nguồn dữ liệu duy nhất có thể đồng bộ hóa tất cả bài tập, script đồng bộ hóa trả về giá trị khác không sau các thay đổi để phục vụ kiểm tra pre-commit, và Catch2 cùng các script CMake được nâng cấp.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.