request: single file which lists included tools

Currently we have at least two:
* https://github.com/eclipse-score/devcontainer/blob/main/src/s-core-devcontainer/.devcontainer/s-core-local/versions.yaml
* https://github.com/eclipse-score/devcontainer/blob/main/src/s-core-devcontainer/.devcontainer/bazel-feature/versions.yaml

This makes total sense from an architecture point of view, but having a single list would be easier for other use cases like non-devcontainer-users, safety analysis, sbom, etc.

src/s-core-devcontainer/.devcontainer/s-core-local/versions.yaml と src/s-core-devcontainer/.devcontainer/bazel-feature/versions.yaml を比較し、まず各リストがどのように利用されているかを確認してください。完了条件は、含まれるツールが、既存のアーキテクチャを失うことなく、devcontainer 以外での利用、安全性分析、SBOM 生成をサポートできる単一の権威あるリストを持つことです。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。