Response file parsing behavior change

Between `2.0.0-beta3.22114.1` (good) and `2.0.0-beta4.22272.1` (bad) the parsing behavior for response files has changed.

Notably, ClangSharp (https://github.com/dotnet/clangsharp) expects the following to be treated as a single argument: `Module32First(HANDLE, LPMODULEENTRY32):BOOL=@Module32FirstA`

However, starting with the newer version it is now interepreted as two arguments:
* `Module32First(HANDLE,`
* ` LPMODULEENTRY32):BOOL=@Module32FirstA`

This breaks ClangSharp and its ability to handle user input specific on the command line.

示されている Module32First 式を再現ケースとして使用し、バージョン 2.0.0-beta3.22114.1 と 2.0.0-beta4.22272.1 のレスポンスファイルの解析動作を比較します。式が 1 つの引数として保持され、ClangSharp が関連するユーザー入力を再び処理できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。