Ability to configure flexmark with different options

Current gradle plugin does not allow to configure `flexmark` with [these](https://github.com/vsch/flexmark-java/wiki/Markdown-Formatter#options) options

まず、Gradle plugin の現在の flexmark 統合と、その formatter 設定のエントリーポイントを特定し、リンク先の flexmark Markdown Formatter ドキュメントに記載されているオプションと比較します。ユーザーが plugin を通じてそれらのオプションを設定でき、flexmark のフォーマットが選択した値を尊重すれば完了です。該当する既存の formatter テストがあれば、それを使って検証してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。