Documentation Update Request: Update common util feature README with information about auto-importing dotfiles

I would like to request an update to the [README file of the common util feature](https://github.com/devcontainers/features/tree/main/src/common-utils#readme) to include information about auto-importing dotfiles for common configuration when the container spins up.

GitHub has already published documentation on this topic [here](https://docs.github.com/en/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-github-codespaces-for-your-account#dotfiles), and it would be helpful to reference this article in the README file of the common util feature.

This would allow developers to easily configure or import their favorite command-line tools.

Thank you for considering this feature request.

Issue にリンクされている common util 機能の README を開き、コンテナの起動時の設定に関するドキュメントを確認してください。GitHub Codespaces の dotfiles ドキュメントへの参照を追加し、自動インポートの動作を説明してください。ユーザーがコマンドラインツールの設定方法について明確なガイダンスを見つけられれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。