Script para ler e processar planilha de páginas mais acessadas

Offen
#46 14 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Bewertung

Schwierigkeit
3/5
Geschätzter Aufwand
1-2 Tage
Anfängerfreundlichkeit
42/100
Issue-Typ
Feature
Klarheit
Größtenteils klar
Aktivitätsstatus
Veraltet
Tech-Stack
python
Bereich
documentation, localization

Rechercherichtung

Beginne mit der Durchsicht der verknüpften Tabelle und der vorhandenen Skripte oder Einstiegspunkte des Repositorys für die Dokumentationstools. Lege das Eingabe- und Ausgabeformat anhand von Ressourcennamen, Transifex-URLs und optionalen Dokumentations-URLs fest und überprüfe anschließend die Versionsvariable sowie die URL-Transformation anhand des datetime-Beispiels. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn das Skript die Tabelle verarbeitet und eine nutzbare Liste mit Übersetzungsprioritäten ausgibt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Beschreibung

Criar um script que leia planilhas como a relacionada abaixo, processe-a e emita uma lista de prioridades de tradução.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RJapw9QAoLcdSV6et9G67LNTM3Pcn6XIv_h5S5ksFNk/edit?usp=sharing

A planilha acima apresenta as páginas mais requisitadas da documentação do Python no Brasil.

Conteúdo desejável da lista de prioridades:

  • nome do recursos (ex., library--datetime)
  • URL para tradução no Transifex)
  • (URL da documentação?)

Por exemplo: A URL https://docs.python.org/3/library/datetime.html resultaria no recurso de Transifex "library--datetime" ("/" substituída por "--", prefixo e extensão removida), resultando na URL para tradução: https://www.transifex.com/python-doc/python-39/translate/#pt_BR/library--datetime

Na URL para tradução, a parte "python-39" é o nome do projeto, composto de python-VERSÃO (VERSÃO retirado o ponto, 27, 39, 310). A versão pode ser atualizada, de forma que ser uma variável ajustável pode ser interessante.

Vorherrschende Sprache
Python
Sterne
164
Forks
42
Ø Merge
14 Std. 32 Min.
Gemergte PRs (30 T.)
4

Beitragsleitfaden

Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert

Erste Schritte

  1. Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
  4. Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Mehr aus python/python-docs-pt-br

Alle Issues in python/python-docs-pt-br

Ähnliche Issues

Weitere Issues zu Python

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.