Deleting of Note Settings and Team

## Problem
Currently, deleting a note from the notes database does not delete the corresponding `noteSettings` and `teams`

## Expected result
When deleting a note, the data like `noteSettings` and `teams` associated with it must also be deleted from other databases

## Task
- [ ] Delete data from `noteSettings`
- [ ] Delete data from `teams`

No files or tests are named. Start by tracing the note deletion entry point and locating how associated noteSettings and teams data is stored and linked. Done means deleting a note also removes its corresponding records from both data stores.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。