move workspace/agent buttons


---

I think it would be better UX-wise if the run buttons were at the same place.
I expect to be able to go from run button to run button, and it isn't the case currently, and I find it pretty unintuitive.

I think the icons should be in the following order:
| | | | | |
|---------------|---|----------|-----------|-----|
| **Workspace** | | settings | open page | run |
| **Agents** | | | | run |

Non sono indicati file o test. Inizia individuando i punti di ingresso della UI che eseguono il rendering dei pulsanti di azione di Workspace e Agents, quindi confronta il loro ordine attuale con lo screenshot e la tabella. Il lavoro è completato quando i pulsanti di esecuzione corrispondenti sono allineati nella posizione richiesta e le azioni circostanti mantengono l’ordine previsto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.