move workspace/agent buttons


---

I think it would be better UX-wise if the run buttons were at the same place.
I expect to be able to go from run button to run button, and it isn't the case currently, and I find it pretty unintuitive.

I think the icons should be in the following order:
| | | | | |
|---------------|---|----------|-----------|-----|
| **Workspace** | | settings | open page | run |
| **Agents** | | | | run |

No se nombran archivos ni pruebas. Empieza por localizar los puntos de entrada de la UI que renderizan los botones de acción de Workspace y Agents, y después compara su orden actual con la captura de pantalla y la tabla. Se considera terminado cuando los botones de ejecución correspondientes están alineados en la posición solicitada y las acciones circundantes conservan el orden previsto.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.