move workspace/agent buttons


---

I think it would be better UX-wise if the run buttons were at the same place.
I expect to be able to go from run button to run button, and it isn't the case currently, and I find it pretty unintuitive.

I think the icons should be in the following order:
| | | | | |
|---------------|---|----------|-----------|-----|
| **Workspace** | | settings | open page | run |
| **Agents** | | | | run |

Es werden keine Dateien oder Tests genannt. Beginne damit, die UI-Einstiegspunkte zu finden, die die Aktionsschaltflächen für Workspace und Agents rendern, und vergleiche dann ihre aktuelle Reihenfolge mit dem Screenshot und der Tabelle. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die entsprechenden Ausführen-Schaltflächen an der angeforderten Position ausgerichtet sind und die umgebenden Aktionen ihre vorgesehene Reihenfolge beibehalten.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.