Scrolling problems

This is a screenshot of web version:

Two problems here:

* scroll is infinite, it just loops around when I scroll with my mouse.
* sometimes you can get it to not render items?

(This is Safari Version 26.0.1 (20622.1.22.118.4))

Empieza reproduciendo el comportamiento de desplazamiento de la versión web en Safari Version 26.0.1 (20622.1.22.118.4), comprobando tanto el desplazamiento en bucle como los elementos renderizados que faltan descritos en el issue. Rastrea los puntos de entrada de la Web UI responsables del desplazamiento y del renderizado de elementos; se considera terminado cuando el desplazamiento ya no se repite en bucle y todos los elementos esperados se renderizan de forma coherente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.