Check for updates context menu item should be disabled if updates are disabled by admin

If the updater is disabled in the registry by an admin, the "check for updates" button that appears when right clicking the tray icon should be disabled or removed.

Currently, it's still there but clicking it pops up a window explaining that it's disabled by admin.

Commencez par retracer la gestion du menu contextuel de l’icône de la zone de notification Windows et l’état de désactivation du programme de mise à jour basé sur le registre. Le travail est terminé lorsque l’élément « rechercher les mises à jour » est désactivé ou absent lorsqu’un administrateur a désactivé les mises à jour, au lieu d’ouvrir la fenêtre explicative.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.