Check for updates context menu item should be disabled if updates are disabled by admin

If the updater is disabled in the registry by an admin, the "check for updates" button that appears when right clicking the tray icon should be disabled or removed.

Currently, it's still there but clicking it pops up a window explaining that it's disabled by admin.

Comienza rastreando el manejo del menú contextual del icono de la bandeja de Windows y el estado basado en el registro que indica que el actualizador está deshabilitado. El trabajo estará terminado cuando el elemento «buscar actualizaciones» esté deshabilitado o no aparezca cuando un administrador haya deshabilitado las actualizaciones, en lugar de abrir la ventana explicativa.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.