[PROVIDER] Floating and minimizing Claude window

First, I would like to say thanks for this incredible plugin that solved my need to integrate Claude and Neovim.
The issue I found was not related to the plugin, but to the standard way using a split to see the Claude terminal and the other 3 panels with current code, old diff and new diff. This division made the reading impossible, so I worked on this provider plugin, as I wanted to see better the code suggestions, and wanted to see the Claude activity in a minimal window, I created this provider for claudecode.nvim that fits my dev workflow nicely. It was vibe-coded with Claude itself, so any suggestion is appreciated and any help to cover other workflow or cases I did not see on my daily work.

----
Claude Code opens in a centered float instead of a split — and, crucially, gets out of your way on its own: when Claude proposes an edit, the float collapses into a small corner notification so the diff is visible, and it comes back once Claude has settled and is waiting for you.
----
[git@github.com:hebercosfer/floating-claude.nvim.git](https://github.com/hebercosfer/floating-claude.nvim)

Issue không nêu tệp, test hay entry point nào. Hãy bắt đầu bằng việc xem xét provider floating-claude.nvim được liên kết và so sánh float được căn giữa, việc thu gọn thông báo ở góc và hành vi khôi phục của nó với claudecode.nvim; hoàn thành nghĩa là workflow được đề xuất đã được tích hợp và hành vi của nó được các test bao phủ.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.